Политика   |   Экономика   |   В мире   |   Происшествия   |   Природа   |   Социум   |   Онлайн

История Праги: как возникло название города? Несколько известных версий

Влтава Прага

Практически у каждого туристически привлекательного города есть несколько красивых легенд, которые объясняют происхождение его названия. Не является исключением и история Праги, которая насчитывает аж 5 версий возникновение имени города. Впрочем, как и сами чехи, все они – весьма прагматичные и реалистичные, опирающиеся скорее на языковые нормы, чем на мифические события. Под языковыми нормами здесь имеется в виду, прежде всего, созвучие слов «Prague» и «Prah» (в переводе с чешского – «порог»). Итак, расскажем коротко о каждой из популярных версий:

  1. Легенда о Либуше, в которой идет речь о слугах, нашедших в глухом лесу человека, что тесал порог дома на месте, где впоследствии возник целый город.
  2. Схожесть высокого берега реки с порогом, от которого и произошло название города в обиходе у жителей и гостей этих мест в древние века, когда карта Праги ограничивалась небольшим поселением у Влтавы.
  3. Использование слова «Prah» как «Берег реки» в старославянском языке, которое прижилось у первых поселенцев в качестве названия этих мест.
  4. Аналогия имени города со словом «prazeni», что в переводе с чешского означает «обжарка» или «закалка». Так или иначе это может быть связано с кузнечным ремеслом, которым занимались многие из первых горожан.
  5. Заметные каменные пороги на реке, которые могли характеризовать местность в целом и дать ей общее имя.
Впрочем, историки все чаще склоняются к последней версии, связывающей происхождение названия Праги с каменными порогами. Объясняется это очень легко: для времен, когда на этом месте возникло первое поселение, было весьма характерно называть его по наиболее характерным природным особенностям местности. По всей видимости, этот факт сыграл свою роль и в случае с сегодняшней столицей Чехии - подлинной туристической жемчужиной Европы.